注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

小熊的天地

微信公众号:lilybear1984 微博:爱编织的小熊

 
 
 

日志

 
 

小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫  

2014-11-13 09:31:06|  分类: 女式开衫翻译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
更正:第2页倒数第二行,1(1,2)次应为1(1,1)次,最大码数字有误。
右袖和左袖麻花图例贴反了,请注意

这件衣服直译成罗斯福开衫,那就叫总统开衫吧,哈哈虽然和总统一毛钱关系也没有


是群友让翻译的,工程不小,字数很多,不过还是比不上那件转角遇上爱,万幸!

个人觉得这件衣服没有很惊艳,要织的话估计要选些有特色的线,也可以适当加长,自己发挥

小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译————Roosevelt Cardigan总统开衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
 
  评论这张
 
阅读(2416)| 评论(13)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017